THE WRESTLER (USA 2008)
Regie: Darren Aronofsky
Drehbuch: Robert D. Siegel
Produktion: Darren Aronofsky,
Scott Franklin,
Eric Watson
Musik: Clint Mansell
Kamera: Maryse Alberti
Schnitt Andrew Weisblum
Darsteller:
Randy Robinson Mickey Rourke
Cassidy Marisa Tomei
Stephanie Evan Rachel Wood
Len Mark Margolis
Wayne Todd Barry
Nick Volpe Wass Stevens
Scott Brumberg Judah Friedlander
Ayatollah Ernest Miller
Melissa Elizabeth Wood
Larry Cohen Gregg Bello
Kurzbeschreibung:
Randy "The Ram" Robinson ist ein Gladiator des Pop-Zeitalters. Als Wrestler feierten ihn früher die Fans von ganz Amerika. Doch der Preis dieses Ruhmes war hoch: Der Star von einst ist ein Wrack, er hält sich mit Billigkämpfen, für seine letzten, unverbesserlichen Anhänger über Wasser. Selbst mit der täglichen Dosis an Steroiden lässt sich der körperliche Verfall nicht mehr aufhalten.
Nach einem Herzanfall erkennt Randy endlich die Grenzen dieser Existenz: Der Einzelgänger nimmt Kontakt zu seiner lang entfremdeten Tochter Stephanie auf, findet in der Stripperin Cassidy eine Seelengefährtin und wagt die ersten Schritte in ein gewöhnliches Berufsleben. Doch Wrestling ist mehr als ein Job, den man einfach so ablegt, es ist ein Schicksal... Gilt auch für "The Ram" die alte und brutale Ring-Weisheit "Sie kommen nie zurück"?
   
Drehorte:
  • 1230 East Linden Avenue, Linden, New Jersey, USA
  • Bayonne, New Jersey, USA
  • Convention Hall, Asbury Park, New Jersey, USA
  • Dover Ballroom, Dover, New Jersey, USA
  • Dover, New Jersey, USA
  • Elizabeth, New Jersey, USA
  • Frenchy's Bar & Grill, Roselle Park, New Jersey, USA
  • Garfield, New Jersey, USA
  • Hasbrouck Heights, New Jersey, USA
  • Linden, New Jersey, USA
  • Martha Washington Apartments, Clifton, New Jersey, USA
  • Mieleville Home Park, Hazlet, New Jersey, USA
  • New Jersey, USA
  • Philadelphia, Pennsylvania, USA
  • Rahway, New Jersey, USA
  • Robert Wood Johnson University Hospital, Rahway, New Jersey, USA
  • Stiletto Club, Carlstadt, New Jersey, USA
Filmmusik:
Bruce Springsteen steuerte einen Song zum Sportdrama "The Wrester" bei. "The Wrester" wurde anlässlich der "Working on a Dream Tour" mehrmals live gespielt.
  
The Wrestler Der Wrestler (deutsche Übersetzung)
Have you ever seen a one trick pony in the field so happy and free
If you've ever seen a one trick pony then you've seen me
Have you ever seen a one legged dog makin' his way down the street
If you've ever seen a one legged dog then you've seen me

(Then you've seen me) I come and stand at every door
(Then you've seen me) I always leave with less than I had before
(Then you've seen me) but I can make you smile when the blood it hits the floor
Tell me friend can you ask for anything more
Tell me friend can you ask for anything more

Have you ever seen a scarecrow filled with nothing but dust and weeds
If you've ever seen that scarecrow then you've seen me
Have you ever seen a one armed man punchin' at nothing but the breeze
If you've ever seen a one armed man then you've seen me

(Then you've seen me) I come and stand at every door
(Then you've seen me) I always leave with less than I had before
(Then you've seen me) but I can make you smile when the blood it hits the floor
Tell me friend can you ask for anything more
Tell me friend can you ask for anything more

These things that have comforted me I drive away (anything more)
This place that is my home I cannot stay (anything more)
My only faith is in the broken bones and bruises I display

Have you ever seen a one legged man tryin' to dance his way free
If you've ever seen a one legged man then you've seen me		 Hast du jemals ein glückliches und freies Arbeitspferd auf einer Wiese gesehen?
Wenn du jemals dieses Arbeitspferd gesehen hast, dann hast du mich gesehen!

Hast du jemals einen einbeinigen Hund, die Straßen runter gehen sehen?
Wenn du jemals so einen einbeinigen Hund gesehen hast, dann hast du mich gesehen!

Dann hast du mich gesehen.
Ich komme und stehe an jeder Tür!
Sage mir Freund, kannst du dir noch mehr wünschen?
Dann hast du mich gesehen, ich gehe immer mit weniger, als ich zuvor hatte.
Dann hast du mich gesehen!
Ich wette, ich kann dich zum Lächeln bringen, wenn das Blut den Boden berührt.
Sage mir Freund: „Kannst du um noch mehr bitten?“

Hast du jemals eine Vogelsscheuche mit nichts als Staub und Weizen gefüllt gesehen?
Wenn du jemals diese Vogelscheuche gesehen hast, dann hast du mich gesehen!

Hast du jemals einen einarmigen Mann gesehen, der nichts als gegen ein Windhauch schlägt?
Wenn du jemals diesen einarmigen Mann gesehen hast, dann hast du mich gesehen!

Dann hast du mich gesehen, ich komme und stehe an jeder Tür.
Dann hast du mich gesehen, ich gehe immer mit weniger, als ich zuvor hatte.
Sage mir Freund, kannst du dir noch mehr wünschen?

Die Dinge, die mich getröstet haben, schiebe ich bei Seite.
Dieser Ort, der mein Zuhause ist, da kann ich nicht bleiben.
Mein einziger Glaube, liegt in den gebrochenen Knochen und Prellungen, die ich sehe.

Hast du jemals einen einbeinigen Mann gesehen, der versucht, sich seinen Weg frei zu tanzen?
Wenn du jemals diesen einbeinigen Mann gesehen hast, dann hast du mich gesehen.
  
Weitere Filmmusik:
  • "(Bang Your Head) Metal Health"
    Written by Frankie Banali, Carlos Cavazo, Tony Cavazo, and Kevin DuBrow
    Performed by Quiet Riot
    Courtesy of Hands On Productions, LLC
     
  • "Don't Know What You Got (Till It's Gone)"
    Written by Tom Keifer (as Thomas Carl Keifer)
    Performed by Cinderella
    Courtesy of the Island Def Jam Music Group
    By Arrangement with Universal Music Enterprises
     
  • "Round and Round"
    Written by Robbin Crosby, Warren Demartini, and Stephen Pearcy
    Performed by Ratt (as Rat Attack)
    Courtesy of Cleopatra Records
    By Arrangement with pigFactory USA, LLC
     
  • "Balls To The Wall"
    Written by Peter Baltes, Udo Dirkschneider, Gabrielle Hauke, Wolf Hoffman, and Stefan Kaufman
    Performed by Accept
    Courtesy of Epic Records
    By Arrangement with Sony BMG Music Entertainment
     
  • "Sweet Child O' Mine"
    Written by Steven Adler, Slash (as Saul Hudson), Duff McKagan, W. Axl Rose (as Axl Rose),
    and Izzy Stradlin
    Performed by Guns N' Roses
    Courtesy of Geffen Records
    By Arrangement with Universal Music Enterprises
     
  • "Animal Magnetism"
    Written by Klaus Meine, Herman Rarebell, and Rudolf Schenker
    Performed by Scorpions
    Courtesy of the Island Def Jam Music Group
    By Arrangement with Universal Music Enterprises
     
  • "Jump"
    Written by Madonna, Stuart Price, and Joe Henry
    Performed by Madonna
    Courtesy of Warner Bros. Records, Inc.
    By Arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing
     
  • "N2 Sumthin'"
    Written and Performed by Takbir Bashir
    Courtesy of Bok Music and Beatz N Mash Productions
     
  • "Don't Walk Away"
    Written by Bill Snare and Bill Leverty
    Performed by Firehouse
    Courtesy of Epic Records
    By Arrangement with Sony BMG Music Entertainment
     
  • "Soundtrack to a War"
    Written by Georg Dolivo, Robert Downes, Bryan Forsythe, Stefan Sigerson, and Jackie Enx
    Performed by Rhino Bucket
    Courtesy of Acetate Records
    By Arrangement with pigFactory USA, LLC
     
  • "Nice Guys Finish First"
    Written by Joey Johnson
    Performed by Valerie Bisharat
    Courtesy of Master Source Music Catalog
     
  • "8-bit Wrestler"
    Written and Performed by Joel Feinberg
    Courtesy of Iceberg Music
     
  • "Just Let Your Freak Out"
    Written by Eben Jones and Deesha Sarai
    Performed by Deesha Sarai featuring Critical Child
    Courtesy of Critical Child Productions
    By Arrangement with Fine Gold Music
      
  • "Mirror"
    Written by David Weise (as Danny Weise), Ari Zablozki, Chris Chin, Santo Liveo, and Danny Lawrence
    Performed by Dead Family
    Courtesy of 1969 Records
     
  • "No Bitterz"
    Written by Tannis Kristjanson and Ari Katz
    Performed by Miss TK & The Revenge
    By Arrangement with Bank Robber Music
     
  • "Stuntin' Like My Daddy"
    Written by Dwayne Carter, Tristen Jones, and Bryan Williams
    Performed by Birdman and Lil' Wayne
    Courtesy of Cash Money Records/Universal Records
    By Arrangement with Universal Music Enterprises
     
  • "Dodge It"
    Written by Samsaya and Eve Nelson
    Performed by Samsaya
    Courtesy of Rumblefish
     
  • "Her Name Is Alice"
    Written by Michael Draper, James MacMillan, and Nathan Abner
    Performed by The Days The Nights
    Courtesy of Rumblefish
     
  • "Hit Da Flo"
    Written by Joseph Aschalew and Bradley P. Brandon
    Performed by Trai'd
    Courtesy of Hitz Committee/Zomba
    By Arrangement with Sony BMG Music Entertainment
     
  • "Dangerous"
    Written by Jeff Blando, Blas Elias, Mark Slaughter, and Dana Strum
    Performed by Slaughter
    Courtesy of SBC Inc., o/b/o Slaughter
     
  • "Black Light"
    Written by Kevin Huffman
    Performed by Macon Greyson
    Courtesy of Thirty Tigers
    By Arrangement with The Orchard
     
  • "I'm Insane"
    Written by Robbin Crosby
    Performed by Ratt
    Courtesy of Cleopatra Records
    By Arrangement with pigFactory USA, LLC
     
  • "The Muscle"
    Written by W. Hardnett, J. Anderson, and J. Lightfoot
    Performed by Bone Crusher
    By Arrangement with Fine Gold Music
     
  • "Jerk It"
    Written by Omalola Isis Salami and Graham Bertie
    Performed by Thunderheist
    Courtesy of Thunderheist
    By Arrangement with Third Side Music, Inc.
     
  • "Aloha Oa (Queen Lilluokalani)"
    Written and Performed by Robert Neary
    Courtesy of Audiosparx
     
  • "Blowin' Up"
    Written and Performed by Solomon
    Courtesy of Cash Flo Records
     
  • "30 Stars"
    Written and Performed by Peter Walker
    Courtesy of Dangerbird Records
     
  • "Ayatollah's Theme"
    Written and Performed by Raz Mesinai
      
Auszeichnungen:
  • Bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2008 erhielt "The Wrestler" den "Goldenen Löwen" als bester Film.
  • Am 11. Januar 2009 gewann Mickey Rourke den "Golden Globe" für seine Rolle in "The Wrestler" als bester Hauptdarsteller.
  • Am 8. Februar 2009 gewann Rourke den britischen "BAFTA Award" als bester Hauptdarsteller.
  • Mickey Rourke und Nebendarstellerin Marisa Tomei erhielten Oscar-Nominierungen.
  • Insgesamt gewann der Film 29 internationale Filmpreise und wurde für weitere 15 Preise sowie zwei Oscars nominiert.
  • Bruce Springsteen gewinnt den "Critics Choice Award" sowie einen "Golden Globe" für die Filmmusik. > Zeitungsbericht <